Expositio super libros Tegni Galeni

Expositio super libros Tegni Galeni

Identification et titre

Expositio super libros Tegni Galeni est une œuvre de commentaire consacrée à la Tegni de Galien, c’est-à-dire à l’Ars parva ou « Petit Art » du médecin grec. Le titre désigne donc une expositio, forme caractéristique de la littérature universitaire médiévale, destinée à expliquer, ordonner et interpréter un texte médical faisant autorité.

La notice est également associée aux formes suivantes : Expositio in libros Tegni Galeni, Expositio Ugonis Senensis super libros Tegni Galieni et HUGO SENENSIS: Expositio super libros tegni Galeni. Ces variantes reflètent des usages différents de la préposition latine et de la désignation de l’œuvre. Le titre apparaît aussi sous la forme développée Expositio super libros Tegni Galeni, avec attribution à Benzi, Ugo.

Auteur et contexte

L’œuvre est attribuée à Ugo Benzi, également appelé Hugo Senensis, médecin et maître italien né en 1376 et mort en 1439. Cette attribution est suffisamment établie pour être retenue dans l’identification documentaire de l’œuvre. Ugo Benzi appartient au milieu de la médecine universitaire de la fin du Moyen Âge, où l’enseignement reposait largement sur la lecture commentée des autorités grecques et arabes transmises en latin.

La Tegni de Galien occupait une place importante dans la formation médicale médiévale. Elle exposait des principes généraux de la médecine galénique, notamment les rapports entre théorie médicale, connaissance du corps et pratique du diagnostic et du traitement. Un commentaire sur ce texte s’inscrit ainsi dans la tradition scolaire de l’expositio, qui pouvait accompagner l’enseignement, clarifier les notions difficiles et discuter leur portée médicale.

Nature et langue

Il s’agit d’un commentaire médical savant, relevant de la tradition universitaire latine. Les titres conservés sont en latin et désignent explicitement une explication des « livres » de la Tegni. L’œuvre doit être distinguée du traité galénique lui-même : elle constitue un texte médiéval d’interprétation et d’enseignement, non une nouvelle version de l’ouvrage de Galien.

Par son attribution à Ugo Benzi et par son objet, cette Expositio témoigne de la persistance, à la fin du Moyen Âge, de la lecture scolaire des textes galéniques. Elle participe à l’histoire de la transmission de la médecine antique dans les cadres intellectuels médiévaux, même si les modalités précises de sa composition et de sa diffusion ne sont pas renseignées ici.