[Gig] 4 Maccabées

4 Maccabées

Identification

4 Maccabées, également désigné sous les formes 4 Maccabees et 4 M, est une œuvre généralement identifiée comme un traité juif de langue grecque. Malgré son titre, elle ne constitue pas simplement la continuation narrative des livres des Maccabées : son propos est principalement philosophique et moral, et s’appuie sur les récits de persécution et de martyre associés à la famille maccabéenne.

Nature et attribution

L’œuvre développe notamment la maîtrise des passions et la supériorité de la raison, dans un cadre marqué par la rencontre entre traditions juives et vocabulaire éthique de la philosophie grecque. Son auteur n’est pas établi avec certitude. Le titre la distingue des Premier, Deuxième et Troisième Livres des Maccabées, qui appartiennent à des ensembles narratifs et historiques différents.

Place dans l’histoire médiévale

4 Maccabées est une œuvre antérieure au Moyen Âge proprement dit. Son intérêt pour l’histoire médiévale relève donc surtout de sa conservation, de sa transmission et de sa réception dans les traditions manuscrites et exégétiques chrétiennes ou juives. Les données disponibles ici ne permettent toutefois pas de déterminer les manuscrits médiévaux qui la transmettent, ni son statut exact dans les différents canons bibliques.