[Gig] Néhémie

Néhémie

Identification

Néhémie est le livre biblique consacré principalement à la reconstruction des murailles de Jérusalem et à la réorganisation de la communauté judéenne après l’exil à Babylone. Il appartient à l’ensemble des livres historiques de la Bible hébraïque et de l’Ancien Testament chrétien. Le titre renvoie également à Néhémie, personnage présenté comme gouverneur de Juda sous l’autorité perse ; il convient donc de distinguer l’œuvre du personnage qui lui donne son nom.

Titres et désignation

Les formes enregistrées sont Néhémie, Nehemiah, Ne et Nehemiah. Dans certaines traditions anciennes, le livre est associé à celui d’Esdras au sein d’un ensemble consacré au retour d’exil et à la restauration de Jérusalem. La tradition latine l’a notamment transmis sous la désignation de 2 Esdras, tandis que les traditions modernes le distinguent généralement comme un livre autonome intitulé Néhémie.

Nature et contenu

L’œuvre relève de l’historiographie biblique et combine récit de reconstruction, listes de personnes et de groupes, documents administratifs ou épistolaires, ainsi que des épisodes de réforme religieuse et communautaire. Le récit met en avant la restauration des murailles de Jérusalem, la défense de la communauté, la réorganisation du culte et la lecture publique de la Loi. Une partie du texte est rédigée à la première personne, sous la forme de mémoires attribués à Néhémie, mais cette présentation ne permet pas à elle seule d’établir un auteur unique pour l’ensemble du livre.

Langue et transmission

Le texte relève principalement de l’hébreu biblique et comporte des passages en araméen, comme d’autres écrits bibliques liés à la période perse. Il a été transmis dans les traditions textuelles de la Bible hébraïque, puis dans les traductions et canons chrétiens médiévaux, notamment la Septante et la Vulgate. Son importance historique tient à son témoignage littéraire sur la mémoire du retour d’exil, la reconstruction de Jérusalem et la constitution d’une communauté organisée autour de la Loi.