Glossae clementinae

341 words

Identification

Glossae clementinae désigne un ensemble de gloses ou de commentaires consacrés aux Clementinae, c’est-à-dire au recueil de constitutions pontificales connu sous le nom de Liber Clementinarum. Ce recueil appartient au Corpus iuris canonici médiéval et rassemble principalement des constitutions promulguées sous le pontificat de Clément V, puis diffusées dans le cadre de l’enseignement et de la pratique du droit canonique.

Les formes de titre enregistrées sont Glossae clementinae, Nicolaus Panormitanus de Tudeschis: Glossae Clementinae et Tudeschis (Nicolaus de): Glossæ Clementinæ. Le titre doit être compris comme une désignation de commentaire juridique plutôt que comme le titre nécessairement original d’un ouvrage transmis sous une forme unique.

Auteur et contexte

L’œuvre est attribuée à Nicolaus de Tudeschis, également appelé Niccolò Tedeschi ou Nicolaus Panormitanus (1386-1445). Ce juriste et canoniste figure parmi les grandes autorités de la science canonique de la fin du Moyen Âge. L’attribution à Tudeschis est suffisamment établie pour être retenue dans l’identification de l’œuvre, mais les données fournies ne permettent pas de préciser la date de rédaction, le lieu de composition ni les circonstances exactes de sa mise en forme.

Les gloses s’inscrivent dans la tradition universitaire du commentaire du droit canonique. Elles avaient pour fonction d’expliquer les textes des Clementinae, d’en préciser la portée juridique et d’en faciliter l’utilisation par les lecteurs formés au droit de l’Église. Leur intérêt historique tient ainsi à la réception savante d’un recueil majeur de la législation pontificale médiévale.

Langue et transmission

La langue de rédaction n’est pas indiquée dans les données disponibles. Le titre latin correspond à la terminologie bibliographique et juridique médiévale, mais il ne suffit pas à établir à lui seul la langue complète du commentaire. Aucun manuscrit témoin, aucune édition ancienne ni aucun élément précis de tradition textuelle ne sont renseignés ici.