Golgotha

Golgotha

Identification et localisation

Golgotha est le nom traditionnel du lieu de la crucifixion de Jésus à Jérusalem. Dans la tradition chrétienne, il correspond au « Calvaire » — Calvary en anglais — et se trouve dans l’espace aujourd’hui occupé par l’église du Saint-Sépulcre. Le terme n’identifie pas, à proprement parler, un établissement ou un territoire politique, mais un site religieux et topographique de la ville de Jérusalem.

Nom et nature du lieu

La forme Golgotha est issue du nom araméen traditionnellement interprété comme « lieu du crâne ». La forme latine Calvaria, à l’origine du français « Calvaire », procède de sa traduction ou de son équivalent latin. Les variantes fournies par le dossier sont Golgotha et Calvary.

Dans les usages médiévaux, Golgotha constitue un lieu saint de la topographie chrétienne de Jérusalem. Il est étroitement associé au Saint-Sépulcre et aux pratiques de pèlerinage, de commémoration et de dévotion liées à la Passion du Christ. Il ne doit donc pas être assimilé à une seigneurie, à une circonscription administrative ou à une agglomération autonome.

Inscription dans l’histoire médiévale

Le site appartient au complexe chrétien du Saint-Sépulcre, dont l’existence et la fonction cultuelle sont antérieures au Moyen Âge. Durant la période médiévale, Jérusalem change de domination politique, tandis que le lieu demeure un centre majeur de la mémoire chrétienne et du pèlerinage. La documentation fournie ne permet toutefois pas de préciser les formes institutionnelles de son administration, ni de détailler les transformations architecturales ou les conditions d’accès selon les périodes.