Homélies sur l’Évangile de saint Jean

Homélies sur l’Évangile de saint Jean

Identification et titres

Les Homélies sur l’Évangile de saint Jean désignent le commentaire exégétique d’Augustin d’Hippone consacré à l’Évangile selon Jean. L’œuvre est également connue sous les titres latins Tractatus in Evangelium Iohannis, Tractatus in Evangelium Johannis, In Evangelium Iohannis tractatus, Expositio in Evangelium secundum Ioannem et In Johannis Evangelium. Les formes Comment. in Evangelium Johannis, Sermones in Johannem et Commentaire de l’Évangile selon saint Jean relèvent de désignations descriptives ou abrégées.

Nature et attribution

L’œuvre appartient au genre de l’exégèse patristique et se présente traditionnellement comme un ensemble de 124 traités ou homélies, correspondant à l’ensemble de l’Évangile selon Jean. Son attribution à Augustin, évêque d’Hippone (354-430), est suffisamment établie. Le terme latin tractatus ne doit toutefois pas être compris comme l’équivalent exact d’un commentaire suivi au sens moderne : ces textes associent explication du texte évangélique, interprétation théologique, exhortation morale et réflexion sur les sacrements, l’Église, la grâce et la foi chrétienne.

Langue et contexte médiéval

La rédaction et la transmission de l’œuvre relèvent de la littérature chrétienne latine. Elle s’inscrit dans la tradition de l’exégèse des Pères de l’Église, où l’Évangile de Jean occupe une place particulière en raison de sa profondeur théologique et de son usage fréquent pour l’exposé de la doctrine chrétienne. Les Tractatus ont ainsi fourni au Moyen Âge une autorité majeure pour la lecture théologique et spirituelle du quatrième Évangile, notamment dans les milieux ecclésiastiques et scolaires.

Datation et transmission

Aucune date précise de composition n’est renseignée ici. La forme de l’œuvre, son attribution augustinienne et sa diffusion médiévale sont néanmoins suffisamment caractérisées pour l’identifier sans la confondre avec d’autres commentaires ou recueils de sermons sur saint Jean. Les variantes de titre témoignent de la diversité des usages bibliographiques et manuscrits, sans constituer nécessairement des œuvres distinctes.