Homélies sur l’Évangile de saint Matthieu

Homélies sur l’Évangile de saint Matthieu

Identification et titres

Les Homélies sur l’Évangile de saint Matthieu désignent un ensemble d’homélies exégétiques consacrées à l’Évangile selon Matthieu. L’œuvre est également connue sous les titres de Commentaire sur l’Évangile selon saint Matthieu, Homélies sur Mathieu, Homélies sur saint Matthieu, Sur saint Matthieu et Homiliae super Matthaeum. Les formes grecque et latine attestées dans les répertoires sont respectivement Homiliai eis to kata Matthaion Euangelion et Homiliae in Matthaeum.

Nature et attribution

Il s’agit d’une série de prédications interprétant successivement le texte évangélique, selon les pratiques de l’exégèse chrétienne tardo-antique. L’ensemble comprend traditionnellement quatre-vingt-dix homélies. L’attribution à Jean Chrysostome, évêque de Constantinople mort en 407, est ancienne et largement reçue dans la tradition manuscrite et éditoriale, mais elle doit être présentée comme une attribution traditionnelle plutôt que comme une donnée absolument assurée pour chaque élément du corpus.

Contexte et transmission

Ces homélies appartiennent à la production grecque de la fin de l’Antiquité chrétienne. Elles témoignent d’une exégèse destinée à l’écoute communautaire, combinant explication du texte biblique, exhortation morale et enseignement doctrinal. Elles ont été transmises sous le nom de Jean Chrysostome et ont connu une importante diffusion dans les collections patristiques, notamment sous leur titre latin. Leur réception médiévale a contribué à faire de Jean Chrysostome une autorité majeure pour l’interprétation des Évangiles.