Horae ad usum Xantonensem

Horae ad usum Xantonensem

Identification

Horae ad usum Xantonensem est le titre latin d’une œuvre liturgique identifiée comme un livre d’heures à l’usage de Saintes. La forme française enregistrée est Heures à l’usage de Saintes. La mention ad usum Xantonensem indique que le texte ou l’organisation liturgique se rattache à l’usage ecclésiastique de Saintes, selon les pratiques propres à cette Église.

Nature et contexte

Les livres d’heures sont des recueils de prières destinés principalement à la dévotion privée, organisés autour des heures canoniales et accompagnés, selon les exemplaires, d’autres éléments de piété. L’identification fournie ne permet toutefois pas de déterminer la composition exacte de cet exemplaire ou de cette œuvre, ni de savoir s’il s’agit d’un manuscrit enluminé, d’un livre imprimé ou d’un ensemble documentaire désigné sous ce titre.

L’usage de Saintes inscrit le document dans la diversité des traditions liturgiques médiévales régionales. Le terme latin Xantonensis, correspondant à Saintes, peut désigner une organisation particulière des offices ou des prières, mais il ne suffit pas à établir à lui seul une date, un lieu de production ou l’identité d’un commanditaire.

Titre et attribution

Le titre canonique est Horae ad usum Xantonensem. La variante Heures à l’usage de Saintes en constitue la traduction ou la désignation française. Aucun auteur n’est indiqué et aucune attribution ne peut être retenue. La notice ne fournit pas non plus de datation, de langue attestée pour le document dans son ensemble, de témoin manuscrit ou imprimé, ni d’informations sur sa transmission.