×
  • 236 words

Iakōbos hamartōlos

Identification

Iakōbos hamartōlos (Ἰάκωβος ἁμαρτωλός), soit « Jacques le pécheur », est une désignation grecque conservée sous cette forme dans le dossier documentaire fourni. L’expression associe le prénom biblique Ἰάκωβος (Iakōbos, Jacques) à l’épithète ἁμαρτωλός (« pécheur »). Cette épithète peut relever d’un nom traditionnel, d’un titre hagiographique ou d’une désignation narrative ; elle ne suffit pas, à elle seule, à établir une identité historique précise.

Statut dans les sources

Aucune date, fonction, lieu, parenté ni œuvre ne sont renseignés pour cette personne. Le nom pourrait renvoyer à une figure de la littérature religieuse grecque, notamment à un personnage de récit ascétique ou hagiographique, mais l’identification ne peut être assurée à partir des seuls éléments disponibles. Il convient également de ne pas confondre automatiquement ce Jacques avec d’autres personnages byzantins portant le même prénom ou avec des auteurs désignés par une épithète analogue.

État de la notice

Dans l’état actuel du dossier, Iakōbos hamartōlos doit être traité comme une entrée personnelle d’identification incertaine. Les dates indiquées sous la forme « 14.. ?-14.. ? » ne permettent pas de situer son activité dans le temps et ne constituent pas une datation exploitable. L’absence de relations internes enregistrées ne fournit par ailleurs aucun élément complémentaire pour préciser son identité ou son milieu.

Auteur/autrice

root@sd-146999.dedibox.fr