Joseph ben Gorion (08..?-09..?)

Joseph ben Gorion

Identification

Joseph ben Gorion, également appelé Joseph ben Gourion, Joseph Gorionides ou Josippon, est le nom traditionnellement associé à l’auteur du Josippon, une chronique historique juive rédigée au Moyen Âge. Les formes Josep Goriònides et Иосиппон бен-Горион relèvent de variantes linguistiques ou éditoriales du même nom.

Le Josippon

Le Josippon est une œuvre en hébreu qui raconte l’histoire des Juifs et des peuples anciens depuis les origines bibliques jusqu’à la destruction du Second Temple. Son récit s’inspire notamment de traditions bibliques et de matériaux historiographiques liés à Flavius Josèphe. L’ouvrage a longtemps été attribué à Joseph ben Gorion, mais cette attribution est considérée comme traditionnelle et ne permet pas d’établir avec certitude l’identité de son rédacteur.

La chronique a exercé une influence importante sur l’historiographie juive médiévale. Elle a circulé dans plusieurs versions et a été traduite ou adaptée dans diverses langues. Son succès tient notamment à la volonté de proposer en hébreu une histoire générale donnant une place centrale au passé d’Israël, tout en intégrant des récits sur les grandes puissances de l’Antiquité.

Nom et attribution

Le nom « Joseph ben Gorion » a parfois été rapproché de celui de Joseph ben Mattathias, c’est-à-dire Flavius Josèphe, mais cette identification n’est pas retenue comme certaine. Il convient donc de distinguer le personnage traditionnellement présenté comme l’auteur du Josippon de l’historien juif du Ier siècle. Les désignations « Gorionides » et « Josippon » peuvent aussi renvoyer, selon les contextes, à l’œuvre elle-même plutôt qu’à une personne historiquement documentée.