Kitāb al-Furūsīyah

Kitāb al-Furūsīyah

Identification

Kitāb al-Furūsīyah (« Livre de la furūsiyya », ou « Livre de l’équitation et des pratiques chevaleresques ») est le titre canonique d’une œuvre médiévale relevant de la littérature de la furūsiyya. Ce terme désigne un ensemble de savoirs et d’exercices liés à la maîtrise du cheval, au combat équestre et aux techniques martiales. Le titre est également attesté sous les formes Kitāb al-Furūsīyah, Kitâb al-Furusiyya et dans une mention associant l’œuvre à Najm al-Dīn al-Rammāḥ.

Nature et contexte

L’œuvre appartient, par son intitulé, au genre des traités consacrés à la pratique équestre et militaire dans le monde islamique médiéval. De tels ouvrages pouvaient porter sur l’équitation, le dressage, le maniement des armes ou d’autres compétences nécessaires au combattant monté. Toutefois, les informations disponibles ici ne permettent pas de déterminer avec certitude le contenu précis de ce texte, son organisation, ni sa relation avec d’autres traités de furūsiyya.

Auteur et transmission

Le nom de Najm al-Dīn Ayyūb Aḥdab al-Rammāḥ, également rendu sous la forme Najm al-Dīn al-Rammāḥ, est associé à l’œuvre dans les données disponibles. Cette association ne suffit cependant pas à établir définitivement une attribution, notamment parce que les formes du nom présentent des variantes et que la notice ne fournit ni date de composition, ni témoin manuscrit, ni indication précise sur la transmission du texte. Le titre et les noms associés suggèrent une œuvre rédigée en arabe, sans que cette donnée soit explicitement documentée dans l’enregistrement.