Kulliyat

Kulliyat

Identification

Kulliyat est le titre canonique enregistré pour une œuvre médiévale ou prémoderne associée à ʿAlī Shīr Navāʾī (1441-1501). Le terme persan-arabe kulliyāt signifie généralement « œuvres complètes », « recueil général » ou « collection ». Il peut donc désigner une compilation de textes attribués à un même auteur, mais le seul titre Kulliyat ne suffit pas à identifier avec certitude une édition, une recension ou un manuscrit déterminé.

Titres et attribution

Les formes fournies sont Kulliyat, külliyât et navâ’î, külliyât. Cette dernière forme rattache le recueil à Navāʾī, poète et lettré de langue turque orientale, également connu sous le nom d’ʿAlī Shīr. Toutefois, les données disponibles ne précisent pas si Kulliyat désigne un recueil constitué par l’auteur, une compilation postérieure de ses œuvres, ou une désignation bibliographique appliquée à un témoin particulier. L’attribution à Navāʾī est donc à retenir comme association documentaire, sans en déduire une forme précise de composition.

Nature et état de la documentation

Par sa dénomination, l’œuvre relève vraisemblablement de la catégorie des recueils d’œuvres complètes. Aucun contenu détaillé, aucune date de composition ou de compilation, aucune langue explicitement indiquée et aucun témoin manuscrit ne sont fournis ici. La date de vie de Navāʾī permet seulement de situer l’auteur associé dans la seconde moitié du XVe siècle ; elle ne date pas le Kulliyat lui-même. L’identifiant documentaire interne de l’enregistrement est Q287458.