Le grand pardon de l’Hôtel-Dieu de Paris

Le grand pardon de l’Hôtel-Dieu de Paris

Identification

Le grand pardon de l’Hôtel-Dieu de Paris est une œuvre ou un document associé à l’Hôtel-Dieu de Paris. L’enregistrement disponible ne fournit toutefois ni description matérielle, ni résumé, ni indication permettant de déterminer avec certitude s’il s’agit d’un texte d’indulgence, d’un acte pontifical ou épiscopal, d’un règlement institutionnel, ou d’un document relatif à une célébration religieuse.

Titres et désignations

Le titre canonique est Le grand pardon de l’Hôtel-Dieu de Paris. Deux formes sont également attestées : Indulgentia: Le grand Pardon de lostel dieu de Paris et Le grand Pardon de lostel dieu de Paris. La graphie lostel dieu restitue une forme ancienne ou diplomatique de la désignation de l’établissement. La mention latine Indulgentia peut orienter vers un document relatif à une indulgence, mais elle ne suffit pas, à elle seule, à établir le genre exact de l’œuvre ni son statut juridique.

Contexte et état de la documentation

Par son intitulé, le document se rattache à l’Hôtel-Dieu de Paris, institution hospitalière et religieuse majeure du Paris médiéval. Le terme de « pardon » appartient au vocabulaire de la dévotion et de la remise des peines spirituelles, mais l’enregistrement ne permet pas de préciser la nature du pardon concerné, ses bénéficiaires, ses autorités garantes ou les circonstances de sa promulgation.

Aucun auteur ou scripteur n’est indiqué. La datation, la langue du document, le lieu de composition, les témoins manuscrits et la tradition de transmission ne sont pas renseignés. La notice doit donc être distinguée d’une identification assurée d’un texte médiéval particulier.