Legenda sancti Thomae

Legenda sancti Thomae

Identification

Legenda sancti Thomae est le titre canonique d’une œuvre médiévale ou attribuée au Moyen Âge, enregistrée sous l’identifiant EMA00031467. Le titre latin signifie « Vie » ou « récit légendaire de saint Thomas ». Toutefois, cette désignation ne permet pas, à elle seule, d’identifier avec certitude le saint concerné ni de rattacher l’œuvre à une tradition hagiographique déterminée.

Titres et attribution

Les formes relevées comprennent Legenda sancti Thomae, Antonio PIZAMANO: Legenda sancti Thomae et PIZAMANO (Antonio): Legenda sancti Thomæ. La présence du nom d’Antonio Pizamani dans ces variantes semble signaler une attribution ou une association documentaire, mais les données disponibles ne suffisent pas à établir de manière certaine son rôle comme auteur, traducteur, compilateur ou simple personne liée à l’œuvre.

Nature et état de la documentation

Le terme legenda renvoie généralement, dans le contexte médiéval, à un récit hagiographique destiné à la lecture, à l’édification ou à l’usage liturgique. Cette indication générale ne permet toutefois pas de déterminer ici la forme exacte du texte, sa langue de rédaction, sa date, son lieu de composition, son contenu ni sa transmission manuscrite. Aucune relation interne n’est enregistrée dans la notice.