Lenno. Monastero di Santa Maria dell’Acquafredda

Lenno. Monastero di Santa Maria dell’Acquafredda

Identification

Lenno. Monastero di Santa Maria dell’Acquafredda désigne une institution monastique médiévale associée à Lenno, dans la région du lac de Côme. Le dossier ne fournit ni date de fondation, ni date de disparition, ni indication précise permettant d’établir avec certitude la continuité historique de l’établissement.

Noms et dénominations

La forme italienne canonique est Monastero di Santa Maria dell’Acquafredda. Les variantes enregistrées comprennent Acquafredda, Notre-Dame, Saint-Agrippino et Aqua frigida. Certaines notices qualifient l’établissement d’abbaye bénédictine, sous les sigles O.S.B., tandis qu’une autre mentionne l’ordre cistercien, O.Cist. Ces désignations ne peuvent pas être harmonisées sans vérification documentaire.

Statut et contexte

Les formes abbaye et monastère indiquent une institution religieuse organisée, mais le statut exact de la communauté, son observance et son rattachement institutionnel ne sont pas suffisamment établis par les données disponibles. De même, les appellations liées à Notre-Dame et à saint Agrippino peuvent correspondre à des dénominations concurrentes, successives ou à des établissements distincts ; elles ne doivent pas être tenues automatiquement pour équivalentes.