Lucerne. Abbaye St. Leodegar

Lucerne. Abbaye St. Leodegar

Identification

L’abbaye St. Leodegar de Lucerne est un établissement ecclésiastique médiéval associé à la vénération de saint Léger (Leodegar), évêque d’Autun. Elle se trouvait à Lucerne, dans l’actuelle Suisse, sur le site correspondant à l’église Saint-Leodegar « im Hof ». Les formes « Abbaye St. Leodegar. Lucerne, Suisse », « Abbaye de Saint-Léger » et « Abbaye Sankt. Leodegar » désignent vraisemblablement cette même institution ou l’établissement religieux auquel l’église était rattachée.

Nature et contexte médiéval

L’établissement relève du paysage des communautés religieuses qui ont contribué au développement de Lucerne au Moyen Âge. Les traditions historiques de la ville rattachent ses origines à un établissement ecclésiastique ancien, dont le culte de saint Leodegar constitue le principal repère dévotionnel. Le terme d’« abbaye » est employé dans la documentation et dans les catalogues pour identifier l’institution, mais les formes « Lucerne. Church of St. Leodegar » et « Lucerne, St. Leodegar » mettent davantage l’accent sur son église.

Dans le cadre médiéval, l’établissement possédait une fonction religieuse locale : célébration du culte, desserte liturgique et entretien d’un sanctuaire consacré à saint Leodegar. Son histoire doit être distinguée de celle de la seule construction actuelle, plusieurs fois transformée au cours des siècles. La présence d’une église dédiée au saint ne suffit pas, à elle seule, à déterminer avec précision la forme institutionnelle de la communauté à chaque période.

Implantation et dénominations

L’abbaye était implantée à Lucerne, dans un espace aujourd’hui connu sous le nom de Hof. Les appellations latines ou germanisées peuvent varier selon les usages : St. Leodegar, Sankt Leodegar et Saint-Léger renvoient au même titulaire. La désignation anglaise « Church of St. Leodegar » correspond principalement à l’édifice cultuel et ne doit pas être confondue automatiquement avec le nom institutionnel de l’abbaye.