Manuale

Manuale

Identification

Manuale est une œuvre médiévale de caractère religieux et dévotionnel, conservée ou répertoriée sous le nom d’Augustin d’Hippone, mais généralement considérée comme pseudo-augustinienne. Elle apparaît également sous les formes Liber de meditatione et Manuale. L’intitulé Liber de meditatione met l’accent sur la méditation, tandis que Manuale constitue le nom canonique retenu dans le présent répertoire.

Attribution et nature

L’attribution à Augustin est insuffisamment établie et relève de la tradition pseudépigraphique : l’auteur réel n’est pas identifié avec certitude. Le titre et le classement de l’œuvre permettent toutefois de la rattacher à la littérature chrétienne de dévotion et de méditation. La désignation de Manuale ne doit pas être confondue automatiquement avec d’autres ouvrages médiévaux portant un titre comparable, le mot latin pouvant servir à désigner divers recueils ou livres à visée pratique.

Titres et transmission

Les formes attestées dans le dossier sont : Manuale, Liber de meditatione, ainsi que les notices d’autorité Pseudo-Augustinus Hipponensis et « Augustinus, Pseudo- ». Ces variantes témoignent d’une transmission bibliographique associant l’œuvre à la figure d’Augustin tout en signalant, dans les catalogues modernes, le caractère incertain de cette attribution. Le titre latin indique le cadre intellectuel et confessionnel de sa réception, mais les données disponibles ici ne permettent pas de préciser davantage sa langue de rédaction, ses témoins manuscrits ou son parcours de diffusion.