Médée

Médée

Identification

Médée est une tragédie grecque attribuée à Euripide, poète dramatique athénien généralement daté d’environ 480 à 406 av. J.-C. Le titre désigne la pièce consacrée à Médée, figure de la mythologie grecque. L’identification est confirmée par les formes grecques et latines enregistrées, notamment Μήδεια, Εὐριπίδου Μήδεια, Mēdeia et Euripidou Mēdeia.

Titre et langue

Le nom canonique français est Médée. Les variantes relevées comprennent également Euripides. Medea, Euripides. Mēdeia, Euripides. Euripidou Mēdeia, Mḗdeia et Mī́deia. La forme originale du titre est grecque : Μήδεια. L’œuvre appartient donc à la littérature dramatique grecque antique, même si son titre et son personnage ont connu une large réception dans les cultures postérieures.

Portée pour l’histoire médiévale

Dans une encyclopédie couvrant le Moyen Âge, Médée doit être considérée comme une œuvre antique susceptible d’avoir été connue, transmise ou réinterprétée durant la période médiévale. Les seules données fournies ici établissent cependant l’identification de la tragédie et son attribution à Euripide ; elles ne documentent pas les modalités précises de sa transmission médiévale, la présence de témoins manuscrits particuliers, ni une réception dans une région ou une langue déterminée. Il convient donc de distinguer la tragédie grecque d’Euripide des œuvres médiévales ou postérieures portant un titre identique ou proche.