Niẓām al-tavārīkh

384 words

Identification et titre

Niẓām al-tavārīkh est une chronique historique en langue persane, généralement attribuée à ʿAbd Allāh ibn ʿUmar ibn Muḥammad ibn ʿAlī al-Bayḍāwī. Son titre peut être traduit par « l’Ordre des histoires » ou « la Règle des chroniques ». L’œuvre est également désignée sous les formes nizâm al-tavârîh et bayzâvî (al-), nizâm al-tavârîh, selon les systèmes de translittération et les notices documentaires.

Nature et contexte

L’ouvrage appartient au genre des chroniques universelles de la culture islamique médiévale. Il organise l’histoire selon une perspective dynastique et religieuse, en reliant les origines du monde historique, les prophètes, les souverains et les grandes dynasties de l’Islam. Cette forme de récit répond à une volonté de mettre en ordre le passé et de fournir une synthèse historique accessible dans la langue persane.

Le Niẓām al-tavārīkh s’inscrit dans le contexte intellectuel de l’Iran et de l’Irak aux XIII^e siècle, à l’époque de la domination mongole et de la formation de l’État ilkhanide. La rédaction d’ouvrages historiques en persan connaît alors un important développement. La chronique témoigne de la rencontre entre les traditions historiographiques islamiques antérieures et les formes nouvelles de l’écriture historique sous les Mongols.

Auteur et portée

L’attribution à al-Bayḍāwī est solidement établie dans la tradition bibliographique. Al-Bayḍāwī est surtout connu comme exégète et juriste, mais son activité comprend également des travaux historiques. Le Niẓām al-tavārīkh constitue l’un des exemples importants de l’historiographie persane médiévale à visée synthétique. Son intérêt réside moins dans une narration détaillée de chaque événement que dans la présentation ordonnée des successions politiques et des grandes séquences de l’histoire.

La notice documentaire associe l’auteur à une vie située approximativement entre le XIII^e siècle et 1286, sans fournir de dates précises pour la composition de l’œuvre. La transmission de la chronique et l’étendue exacte de son contenu doivent être établies à partir des témoins manuscrits et des éditions disponibles.