Nicéphore (hagiographe, 10..-10..?)

Nicéphore de Bari

Identification

Nicéphore de Bari, également nommé Niceforo da Bari, Nicephorus Barensis ou Nicephorus clericus Barensis, est présenté comme un clerc et hagiographe de Bari. Son activité se situerait au XI^e siècle, mais aucune date de naissance ou de décès n’est établie.

Œuvre et contexte

Son nom est associé à un récit relatif à la translation des reliques de saint Nicolas de Myre à Bari, entreprise en 1087. Cette attribution repose sur la tradition manuscrite et éditoriale qui désigne l’auteur comme Nicephorus Barensis. Le texte s’inscrit dans la production hagiographique destinée à légitimer et à commémorer l’arrivée des reliques dans la cité apulienne.

La forme exacte de l’œuvre, sa langue de rédaction et son rapport avec d’autres récits de la translation ne sont pas suffisamment documentés ici pour permettre une présentation plus précise. Nicéphore de Bari ne doit pas être confondu avec les différents ecclésiastiques byzantins portant le nom de Nicéphore.