[NRSA] Cantique des Cantiques

Cantique des Cantiques

Identification

Le Cantique des Cantiques est le titre français traditionnel d’un livre biblique également désigné sous les formes Song of Solomon, Song, Ct et Song of Songs. L’intitulé transmis signifie littéralement « le cantique par excellence ». L’identifiant documentaire fourni le rattache à l’entité Q458573. La mention « NRSA » semble relever d’un système de catalogage ou d’une autorité bibliographique, mais sa signification précise n’est pas indiquée ici.

Nature et contexte médiéval

Le texte appartient au corpus biblique et se présente comme une suite de poèmes lyriques mettant en scène le désir, la recherche et la célébration réciproque de deux figures amoureuses. Son classement parmi les livres de l’Ancien Testament a favorisé, au Moyen Âge, des lectures multiples, notamment littérale, nuptiale, ecclésiologique et mystique. Dans l’exégèse chrétienne médiévale, l’époux et l’épouse pouvaient être interprétés comme des figures du Christ et de l’Église, du Christ et de l’âme, ou encore de Dieu et du peuple croyant.

Cette notice désigne toutefois le livre biblique lui-même, et non une traduction médiévale, un commentaire, une paraphrase ou une œuvre littéraire particulière inspirée par lui. Le titre seul ne permet pas d’identifier une version vernaculaire ou un témoin manuscrit déterminé. Les formes latines, romanes ou germaniques du texte ont pu circuler dans des contextes distincts, mais aucune de ces traditions n’est précisée dans les données fournies.

Titre, attribution et datation

La forme « Cantique des Cantiques » correspond au titre français consacré ; « Song of Solomon » est une autre désignation traditionnelle, qui associe le livre à Salomon. Cette association relève de la tradition d’attribution et ne suffit pas, à elle seule, à établir une composition salomonienne. Aucune date de rédaction, de traduction ou de transmission médiévale n’est renseignée pour l’entité enregistrée. Il n’est donc pas possible de lui attribuer une date précise ni de la considérer comme une œuvre composée au Moyen Âge.