[NTG] 2 Jean

[NTG] 2 Jean

Identification et titres

2 Jean est une épître du Nouveau Testament, traditionnellement placée parmi les épîtres dites catholiques ou générales. Elle est également désignée sous les formes 2 John, 2 Jn, Ἰωάννου β’ et 2 Jean. Le sigle « NTG » signale son appartenance au corpus néotestamentaire. L’œuvre est brève : elle compte treize versets dans la numérotation courante.

Nature et contenu

Le texte se présente comme une lettre adressée à « l’Élue » et à ses enfants, expression qui peut être comprise de manière personnelle ou métaphorique, comme une désignation d’une communauté chrétienne. L’auteur insiste sur l’amour fraternel, l’observance des commandements et la fidélité à l’enseignement reçu au sujet de Jésus Christ. Il met également en garde contre les personnes qui refusent de reconnaître la venue du Christ dans la chair. La lettre se conclut par des salutations et l’annonce d’une rencontre souhaitée de vive voix.

Auteur, langue et datation

L’auteur se désigne lui-même comme « l’Ancien » (ho presbyteros), sans donner son nom. La tradition chrétienne ancienne et la dénomination canonique ont souvent rattaché l’épître à Jean, mais cette attribution ne peut pas être considérée comme certaine sur la seule base du texte. La langue originale est le grec. Aucune date précise de rédaction n’est établie dans les données disponibles ; l’œuvre appartient toutefois au christianisme des premiers siècles et non au Moyen Âge proprement dit.

Transmission et portée

Comme écrit néotestamentaire, 2 Jean a été conservé et transmis dans le cadre de la tradition manuscrite et liturgique du Nouveau Testament. Sa brièveté et son statut épistolaire en font un témoignage particulièrement concis des débats relatifs à l’enseignement chrétien et à la reconnaissance des doctrines considérées comme conformes à la foi reçue. Son étude médiévale relève surtout de la transmission, de la lecture et de l’interprétation de la Bible.