[NTG] Philippiens

[NTG] Philippiens

Identification

Philippiens est une épître du Nouveau Testament adressée à la communauté chrétienne de Philippes, en Macédoine. Elle appartient au corpus des lettres pauliniennes et occupe une place régulière dans les manuscrits et les collections médiévales du Nouveau Testament. L’œuvre n’est pas de composition médiévale, mais elle fut largement copiée, lue, commentée et utilisée dans la liturgie et l’enseignement chrétiens du Moyen Âge.

Titres et désignation

Les formes enregistrées sont [NTG] Philippiens, [NTG] Philippians, Philippians, Philippiens et le sigle Ph. Le titre grec Πρὸς Φιλιππησίους signifie « Aux Philippiens » et correspond à la désignation traditionnelle des épîtres néotestamentaires selon leurs destinataires.

Auteur, langue et transmission

La tradition chrétienne attribue cette lettre à l’apôtre Paul. Cette attribution est ancienne et demeure généralement retenue dans les présentations du corpus paulinien, même si l’histoire de sa composition et de sa transmission fait l’objet de discussions spécialisées. Le texte est en grec, langue de sa rédaction et de sa diffusion primitive. Au Moyen Âge, il est transmis dans les codices bibliques, dans les recueils du Nouveau Testament et par l’intermédiaire des commentaires et des homélies consacrés aux épîtres apostoliques.