[NTS] 1 Thessaloniciens

1 Thessaloniciens

Identification et nature

1 Thessaloniciens est la désignation française de la Première épître aux Thessaloniciens, l’un des écrits du Nouveau Testament. Il s’agit d’une lettre chrétienne adressée à la communauté de Thessalonique. Dans les traditions bibliques, elle occupe la première place parmi les deux épîtres canoniques adressées aux Thessaloniciens.

Les formes de titre attestées dans l’enregistrement sont notamment 1 Thessalonians, 1 Th, 1 Thessaloniciens et, en syriaque, ܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝ̈ܩܝܐ ܩܕܡܝܬܐ. Le préfixe « [NTS] » relève de la nomenclature documentaire et ne constitue pas nécessairement une partie du titre de l’œuvre.

Auteur et contexte

L’épître est traditionnellement attribuée à Paul, avec la mention de Silvain et de Timothée dans son adresse. Cette attribution paulinienne est généralement retenue dans l’histoire du christianisme et dans les traditions manuscrites et liturgiques qui ont transmis le Nouveau Testament. La lettre se situe dans le contexte des premières communautés chrétiennes et témoigne de préoccupations pastorales, communautaires et eschatologiques. Elle appartient donc à l’Antiquité chrétienne, tout en ayant joué un rôle durable dans la culture et la théologie médiévales.

Langue et transmission médiévale

Le texte est une œuvre du corpus néotestamentaire grec. Au Moyen Âge, il est connu à travers les diverses traditions bibliques chrétiennes, notamment latines et orientales. Sa présence dans les bibles, les commentaires scripturaires, la prédication et la liturgie contribue à sa diffusion dans les sociétés médiévales. L’enregistrement fourni ne permet toutefois pas d’identifier un manuscrit particulier, une recension précise ou une traduction médiévale déterminée.