[NTS] 2 Timothée

[NTS] 2 Timothée

Identification

2 Timothée est la désignation française de la deuxième épître à Timothée, un écrit du Nouveau Testament chrétien. Elle appartient au groupe des lettres adressées à Timothée et à Tite, souvent désignées comme les « épîtres pastorales ». Le document est également connu sous les formes 2 Timothy, 2 Tm et 2 Timothée.

Titres et langues

La tradition syriaque fournit la forme ܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܬܪ̈ܬܝܢ, correspondant à « vers Timothée, deuxième [épître] ». Cette variante témoigne de l’usage du titre dans un contexte linguistique syriaque, sans permettre à elle seule de préciser la langue de composition ou l’histoire de la transmission du texte. L’intitulé grec original n’est pas renseigné dans les données disponibles.

Auteur et statut

L’épître est traditionnellement placée sous l’autorité de Paul et adressée à Timothée. Cette attribution relève de la tradition textuelle et ecclésiale ; elle ne peut toutefois pas être présentée ici comme définitivement établie. L’identification précise de l’auteur, ainsi que les circonstances de rédaction, ne sont pas documentées dans les informations fournies.

Dans le corpus néotestamentaire, l’œuvre constitue un document chrétien de l’Antiquité tardive transmis sous la forme d’une lettre apostolique. Son appartenance au Nouveau Testament est certaine au niveau de l’identification canonique, mais les données disponibles ne permettent pas de détailler sa réception médiévale, ses manuscrits témoins ou sa diffusion dans les différentes traditions chrétiennes.