[NTS] Colossiens

Colossiens

Identification et nature

Colossiens est le nom traditionnel de l’épître adressée aux Colossiens, l’un des écrits du Nouveau Testament. Il s’agit d’une lettre chrétienne à portée doctrinale et pastorale, intégrée au corpus des épîtres pauliniennes dans la tradition canonique. Son titre renvoie à la communauté chrétienne de Colosses, en Asie Mineure, même si les informations disponibles ici ne permettent pas de préciser les circonstances concrètes de sa composition ou de sa première diffusion.

Les formes attestées comprennent Colossiens, Colossians, Col et l’appellation anglaise Colossians. La forme syriaque ܠܘܬ ܩܘܠܣܝ̈ܐ correspond au titre de l’épître dans la tradition syriaque. Le sigle Col est une abréviation conventionnelle utilisée dans les références bibliques.

Attribution et datation

La lettre est traditionnellement attribuée à l’apôtre Paul, attribution qui explique son classement parmi les épîtres pauliniennes. Toutefois, l’attribution fait l’objet de discussions dans l’histoire critique du Nouveau Testament. En l’absence de données précises dans le dossier, aucune date de rédaction sûre ne peut être retenue ici. L’œuvre appartient à la littérature chrétienne antique et n’est donc pas une création du Moyen Âge, même si elle a été continuellement lue, copiée, commentée et citée dans les milieux chrétiens médiévaux.

Transmission et place dans la culture médiévale

Comme les autres livres du Nouveau Testament, Colossiens a circulé au Moyen Âge dans des ensembles bibliques et liturgiques, selon des traditions textuelles et linguistiques diverses. Sa présence est particulièrement importante pour l’histoire de l’exégèse chrétienne médiévale, qui lit les épîtres apostoliques comme des textes d’autorité doctrinale et ecclésiale. Les variantes de titre conservées dans la notice témoignent de la circulation de l’œuvre dans des contextes bibliographiques et linguistiques différents, sans permettre à elles seules d’identifier un manuscrit ou une version précise.