Opera

Opera

Identification

Opera est un intitulé générique désignant vraisemblablement un ensemble d’œuvres attribuées à Horace (Quintus Horatius Flaccus, 65–8 av. J.-C.), poète latin de l’époque augustéenne. Le dossier porte également les formes Horace, HORATIUS (Quintus Flaccus): Opera et Opuscula. Ces variantes ne permettent toutefois pas, à elles seules, de déterminer précisément le contenu de l’ensemble ni la forme exacte du texte désigné.

Nature et contexte

Le terme latin opera, au pluriel neutre, signifie « œuvres » ou « travaux » et peut servir de titre collectif à la production d’un auteur. Opuscula, « petits ouvrages » ou « opuscules », possède également une valeur générique. Le dossier semble ainsi renvoyer à une collection ou à une présentation réunissant des écrits horatiens, plutôt qu’à une œuvre autonome portant un titre propre.

Horace appartient à la littérature latine classique et non au Moyen Âge. Une notice dans une encyclopédie consacrée à la période médiévale peut néanmoins se justifier par la transmission, la lecture ou la réception médiévales de ses textes. Les informations fournies ne permettent pas d’identifier la tradition manuscrite concernée, un témoin particulier, une édition médiévale ou un contexte précis de réception.

Datation, langue et attribution

L’attribution à Horace est suffisamment indiquée par les formes de nom enregistrées et par l’identifiant documentaire associé. La datation de la composition de l’ensemble décrit ici n’est cependant pas renseignée. La langue n’est pas explicitement indiquée dans le dossier ; l’attribution à un auteur latin ne suffit pas à établir avec certitude la langue ou la configuration textuelle de cette notice particulière.