Oratio ad Luccenses

242 words

Identification

Oratio ad Luccenses est le titre canonique d’une œuvre ou d’un document latin dont l’identification demeure incomplète dans les données disponibles. Le titre peut être traduit par « Discours aux Lucquois » ou « Discours aux habitants de Lucques ». Les formes Oratio ad Lucenses et MONTANUS (Nicolaus): Oratio ad Lucenses sont également attestées dans l’enregistrement.

Nature et attribution

Le terme latin oratio désigne généralement un discours, une harangue ou une pièce de prose oratoire. Toutefois, le seul titre ne permet pas de déterminer avec certitude le contexte d’énonciation, le sujet, le destinataire précis ou le statut littéraire et documentaire de l’œuvre.

La notice met en relation le texte avec Cola Montano, également désigné sous le nom de Nicolaus Montanus, dont les dates sont indiquées approximativement comme 1440?-1482. Cette relation ne suffit pas, à elle seule, à établir définitivement l’attribution : elle doit être distinguée d’une simple forme de titre ou d’une notice d’autorité associée au document.

Contexte et transmission

Le titre fait référence à Lucques, mais aucune information suffisamment sûre n’est fournie ici sur le lieu de composition, la circonstance de rédaction, la date, la langue effectivement conservée ou la transmission manuscrite et imprimée. Aucun témoin, aucune édition et aucune relation interne ne sont enregistrés dans les données communiquées.