Pecador remut

Pecador remut

Identification et titres

Pecador remut est une œuvre médiévale également désignée sous les titres Memorial del pecador remut, Memorial del peccador remut et Memorial del peccador reemut. Ces formes correspondent à des variantes de titre et d’orthographe attestées dans la documentation, et ne doivent pas être considérées comme autant d’œuvres distinctes.

Nature et attribution

Le titre associe la forme de memorial à la figure du pécheur « racheté » ou « converti ». L’œuvre relève ainsi du domaine religieux et moral, dans le cadre de la littérature chrétienne de la fin du Moyen Âge. Son attribution est liée à Felip de Malla, également nommé Felipe de Malla, mort en 1431. La notice documentaire ne fournit toutefois pas d’élément permettant de préciser les circonstances exactes de la composition ni le degré de certitude de cette attribution au-delà de son association constante avec le nom de Malla.

Contexte et langue

Felip de Malla appartient au paysage intellectuel et ecclésiastique de la Catalogne de la fin du XIV^e et du début du XV^e siècle. Le titre et les variantes conservées sont en catalan médiéval, ce qui rattache l’œuvre à la production religieuse catalane de cette période. Aucun renseignement fourni ici ne permet cependant d’établir avec sûreté une date précise, un lieu de composition, une structure textuelle détaillée ou une tradition manuscrite particulière.