Potio contra petram probatissima

Potio contra petram probatissima

Identification

Potio contra petram probatissima est le titre latin enregistré pour une œuvre ou un document médiéval dont l’identification demeure limitée. Le titre peut se traduire par « potion très éprouvée contre la pierre », la « pierre » désignant vraisemblablement, dans un contexte médical, une affection lithiasique. Cette interprétation reste toutefois fondée sur le seul intitulé et ne permet pas de déterminer avec certitude la nature exacte du texte.

Nature et transmission

La formulation du titre évoque une recette ou une préparation thérapeutique, possiblement intégrée à un ensemble de médecine pratique ou de pharmacologie. Aucun auteur, aucune date, aucune langue de rédaction — au-delà de la forme latine du titre — et aucun témoin manuscrit ne sont renseignés dans les données disponibles. Il n’est donc pas possible de préciser le contexte de composition, le contenu de la préparation ou sa transmission.

Repérage documentaire

L’œuvre est enregistrée sous l’identifiant documentaire interne Q318283 et sous l’EMA ID EMA00027622. La variante fournie ne se distingue pas du nom canonique : Potio contra petram probatissima. Aucune relation interne n’est signalée.