Processus judiciarius Mascaron contra genus humanum

Processus judiciarius Mascaron contra genus humanum

Identification

Processus judiciarius Mascaron contra genus humanum est le titre canonique d’une œuvre médiévale dont l’identification détaillée demeure insuffisamment documentée dans les informations disponibles. Le titre la présente comme un « procès judiciaire » opposant Mascaron au genre humain. Cette formulation autorise à la rattacher, avec prudence, à la tradition des compositions prenant la forme d’une procédure ou d’un débat judiciaire, sans permettre de déterminer plus précisément sa nature littéraire ou doctrinale.

Titres et formes attestées

L’œuvre est également désignée sous les formes Litigacio Manscaron contra genus humanum, Processus iudiciarius Mascaron contra genus humanum et Processus judiciarus Mascaron contra genus humanum. Une autre forme développée est Processus iudiciarius Mascaron contra genus humanum, sive Tractatus procuratoris editus sub nomine diaboli. Le titre abrégé Tractatus procuratoris editus sub nomine diaboli est aussi enregistré. Les variations graphiques concernent notamment Mascaron/Manscaron, ainsi que l’orthographe de iudiciarius et judiciarius.

Attribution, datation et transmission

Aucun auteur n’est suffisamment établi dans les données disponibles, et aucune date de composition ou de transmission ne peut être retenue. La présence, dans l’un des titres, de la mention d’un traité composé « sous le nom du diable » fournit un élément de désignation, mais ne suffit pas à établir l’identité de l’auteur, le contenu exact de l’œuvre ni son statut dans la tradition médiévale. La langue, le lieu de composition, les manuscrits témoins et la réception historique ne sont pas renseignés.