Quaestiones disputatae contra Hebraeos

281 words

Identification

Quaestiones disputatae contra Hebraeos est le titre canonique d’une œuvre médiévale répertoriée sous l’identifiant EMA00031939. Le titre latin peut se traduire par « Questions disputées contre les Hébreux ». Il suggère une œuvre de forme disputée ou scolastique portant sur des questions controversées dans le cadre des relations entre christianisme et judaïsme, mais les informations disponibles ne permettent pas d’en préciser le contenu ni la structure.

Attribution et datation

Le dossier associe le nom de Nicolas de Lyre (Nicolaus de Lyra, 1270 ?-1340 ?) à cette œuvre. Cette association apparaît toutefois dans les formes enregistrées du titre et ne suffit pas, à elle seule, à établir définitivement l’attribution. Nicolas de Lyre fut un exégète franciscain médiéval, mais aucune conclusion plus précise sur sa relation avec ce texte ne doit être tirée en l’absence d’éléments complémentaires.

Aucune date de composition ou de transmission n’est renseignée. Il n’est donc pas possible de situer sûrement l’œuvre dans la carrière de Nicolas de Lyre, ni de déterminer son contexte exact de production.

Nature et transmission

La désignation quaestiones disputatae renvoie habituellement à un genre de la théologie scolastique fondé sur l’examen ordonné de questions et d’objections. Dans le cas présent, cette indication générique ne permet pas de reconstituer la forme concrète du texte, son public ou ses modalités de diffusion. Aucun témoin manuscrit, aucune langue de rédaction distincte du titre latin et aucune tradition textuelle ne sont indiqués dans le dossier.