Quaestiones in libros Metaphysicae Aristotelis

Quaestiones in libros Metaphysicae Aristotelis

Identification

Quaestiones in libros Metaphysicae Aristotelis est une œuvre de commentaire consacrée à la Métaphysique d’Aristote. Son titre désigne vraisemblablement un ensemble de questions ou de discussions doctrinales portant sur les livres de l’ouvrage aristotélicien, selon une forme caractéristique de l’enseignement philosophique et théologique scolastique du Moyen Âge tardif.

Nature et contexte

Par sa forme, l’œuvre appartient au genre des quaestiones, qui organise l’examen d’un problème sous forme d’objections, d’arguments et de réponses. Ce type de commentaire ne constitue pas nécessairement une traduction ou une simple paraphrase du texte d’Aristote : il peut développer des analyses logiques, métaphysiques et théologiques à partir des difficultés suscitées par la lecture de la Métaphysique. La notice disponible ne permet toutefois pas de préciser l’organisation interne de l’œuvre, son cadre d’enseignement ni les questions effectivement traitées.

Attribution et formes du titre

L’œuvre est associée dans les données à Paolo Barbo, sous la forme latine Paulus Soncinas. Les titres relevés sont Quaestiones in libros Metaphysicae Aristotelis et Quæstiones in libros Metaphysicæ Aristotelis. L’identification précise de l’auteur sous les noms de Paolo Barbo et de Paulus Soncinas doit néanmoins être contrôlée, car la notice ne fournit pas d’éléments biographiques ou bibliographiques permettant d’établir pleinement l’équivalence des formes.

La langue de rédaction n’est pas explicitement indiquée dans les données fournies ; le titre latin est compatible avec une œuvre scolastique rédigée en latin, sans suffire à lui seul pour en apporter la preuve. Aucune date de composition, aucun témoin manuscrit ou imprimé et aucun élément précis sur la transmission ne sont renseignés.