Région du Centre-Est de la Bavière et du Sud de la Bohême

Région du Centre-Est de la Bavière et du Sud de la Bohême

Identification et localisation

La « Région du Centre-Est de la Bavière et du Sud de la Bohême » est une désignation géographique couvrant, de manière générale, un espace situé entre la Bavière orientale et la Bohême méridionale. Elle met en relation deux ensembles historiques aujourd’hui associés à l’Allemagne et à la Tchéquie. Le dossier ne permet toutefois pas de déterminer les limites précises de cette région ni les localités qui y seraient incluses.

Nature de l’espace au Moyen Âge

Cette appellation ne paraît pas désigner, en l’état des informations disponibles, une principauté, une circonscription administrative, un diocèse ou une autre institution médiévale identifiée. Il s’agit vraisemblablement d’un regroupement territorial ou d’une catégorie descriptive, dont l’application à la période médiévale doit être distinguée des découpages politiques et administratifs de cette époque.

La Bavière et la Bohême constituaient au Moyen Âge des espaces voisins, mais relevant de cadres politiques et territoriaux distincts. La seule formulation « Centre-Est de la Bavière et Sud de la Bohême » ne suffit pas à établir une unité territoriale médiévale, une frontière déterminée ou une dépendance institutionnelle commune.

Noms

La forme française fournie est « Région du Centre-Est de la Bavière et du Sud de la Bohême ». La variante anglaise enregistrée est « East-Central-Bavarian – South-Bohemian region ». Aucune forme médiévale du nom n’est indiquée.