[RHE] 1 Rois

[RHE] 1 Rois

Identification

1 Rois est le titre français d’un livre biblique également désigné sous les formes 1 Kings, 1 K, 1 R et 1 Kings. Dans les traditions chrétiennes, il appartient à l’ensemble des livres historiques de l’Ancien Testament et fait suite aux livres de Samuel. Son identification exacte dépend toutefois de la convention de numérotation adoptée par la tradition manuscrite ou éditoriale.

Titres et traditions de numérotation

Dans la nomenclature biblique couramment employée en français et en anglais, 1 Rois ou 1 Kings désigne le livre qui commence avec la succession de Salomon et se poursuit par le récit de son règne et des premiers souverains d’Israël et de Juda. Dans la tradition latine de la Vulgate, le même ensemble est généralement compté parmi les quatre livres des Rois : il correspond alors au Troisième livre des Rois, souvent abrégé III Regum ou 3 Rois. Cette différence de classement doit être prise en compte dans l’identification des manuscrits et des catalogues médiévaux.

Nature et place dans le Moyen Âge

Il s’agit d’un livre scripturaire, transmis au Moyen Âge dans les différentes traditions bibliques et utilisé dans la lecture, l’exégèse et l’enseignement chrétiens. Les formes médiévales de son titre, sa division en chapitres ou ses rapports avec les autres livres des Rois peuvent varier selon la langue, la version biblique et le contexte de transmission. La présente notice désigne le livre biblique plutôt qu’un manuscrit ou une œuvre exégétique particulière.