[RHE] Esdras

[RHE] Esdras

Identification

Esdras est une désignation médiévale et bibliographique pouvant renvoyer à un ou plusieurs textes associés à Esdras, figure scripturaire de l’Ancien Testament. Le dossier documentaire ne permet toutefois pas d’identifier avec certitude une œuvre déterminée à partir de ce seul intitulé. Les formes Ezra, Ezr et Esd sont également attestées comme variantes de désignation.

Nature et dénomination

Le nom peut désigner, selon les traditions textuelles et les systèmes de classement, un livre biblique, une section de la Bible ou un écrit attribué à Esdras. Il ne convient donc pas d’assimiler automatiquement cette notice à un texte précis, ni de lui attribuer un contenu, une langue ou une structure déterminés sans information complémentaire.

Transmission et contexte médiéval

Dans le contexte médiéval, le nom d’Esdras appartient au vocabulaire biblique et peut apparaître sous des formes latines ou vernaculaires différentes. Toutefois, les données fournies n’indiquent ni le texte retenu par le répertoire, ni sa tradition manuscrite, ni une version linguistique particulière, ni une datation de composition ou de transmission. Aucune attribution d’auteur ne peut être précisée au-delà de l’association traditionnelle au personnage d’Esdras.