[RHE] Isaïe

Isaïe

Identification

Le nom « Isaïe », également attesté sous les formes « Isaiah », « Is » et « Isaiah », désigne vraisemblablement le livre biblique d’Isaïe, inclus dans les grands prophètes de la Bible hébraïque et de l’Ancien Testament chrétien. Toutefois, le même nom peut aussi renvoyer au prophète Isaïe lui-même ou à des œuvres médiévales portant sur sa personne et ses prophéties. L’identification précise de l’œuvre correspondant à cette notice n’est donc pas entièrement assurée.

Nature et contexte

Le Livre d’Isaïe est un texte prophétique de la tradition biblique. Dans le christianisme médiéval, il appartient à l’Ancien Testament et occupe une place importante dans l’exégèse, notamment en raison de son interprétation messianique. Son contenu associe oracles, visions, annonces de jugement et promesses de restauration. Ces éléments ont nourri la lecture liturgique, théologique et exégétique du texte au Moyen Âge.

Attribution, langue et transmission

La tradition attribue le livre au prophète Isaïe, mais l’histoire de sa composition est complexe et ne permet pas de le rapporter sans réserve à un auteur unique. Le texte relève de la tradition hébraïque biblique et a été transmis au Moyen Âge dans différentes langues et traditions scripturaires, notamment à travers les versions bibliques utilisées par les communautés juives et chrétiennes. La présente notice ne permet pas de déterminer quelle version, quelle traduction ou quel témoin manuscrit est visé.