[Sacy] 2 Chroniques

[Sacy] 2 Chroniques

Identification

[Sacy] 2 Chroniques est une désignation documentaire correspondant vraisemblablement au livre biblique des Deuxième livre des Chroniques, également appelé 2 Chronicles, 2 Ch ou 2 Chroniques. Le préfixe « Sacy » semble renvoyer à une version ou à une édition associée à Louis-Isaac Lemaistre de Sacy, mais les données fournies ne permettent pas de déterminer avec certitude l’édition ou le témoin précis auquel l’identifiant se rapporte.

Nature et contexte

Les Chroniques constituent un ensemble historiographique de la Bible hébraïque et de l’Ancien Testament chrétien. Le deuxième livre forme la seconde partie de cet ensemble. Toutefois, l’entrée enregistrée ici ne paraît pas désigner directement la composition antique du texte biblique, mais plutôt une unité textuelle ou éditoriale dans une tradition portant la mention « Sacy ».

Titres et transmission

Les formes attestées dans les données sont [Sacy] 2 Chroniques, [Sacy] 2 Chronicles, 2 Ch, 2 Chronicles et 2 Chroniques. La coexistence des formes française et anglaise indique une normalisation documentaire multilingue, sans qu’il soit possible d’en déduire une langue de composition ou un manuscrit témoin. La date de l’unité enregistrée n’est pas renseignée.