[Sacy] Luc

[Sacy] Luc

Identification

[Sacy] Luc est une notice désignant, sous la forme abrégée « Luc », une œuvre ou une unité textuelle correspondant vraisemblablement à l’Évangile selon Luc. Les variantes enregistrées — « [Sacy] Luke », « Luke », « Lc », « Lk » et « Luc » — associent le titre français à des formes anglaises et à des abréviations courantes du nom de cet évangile.

Nature et attribution

Le titre seul renvoie normalement à un texte évangélique du Nouveau Testament. Toutefois, le préfixe entre crochets, « [Sacy] », indique probablement que la notice est rattachée à une édition, une traduction ou un ensemble textuel associé à Sacy. Les données fournies ne permettent pas d’établir avec certitude s’il s’agit de l’œuvre biblique elle-même, d’une traduction particulière ou d’une unité éditoriale correspondant au chapitre ou au livre de Luc.

Portée médiévale

L’Évangile selon Luc a été lu, copié, commenté et intégré à la culture chrétienne médiévale. Cette portée générale ne suffit cependant pas à dater la présente notice dans la période 460-1492 : aucune date de composition, de traduction, de copie ou d’édition n’est renseignée. De même, la langue, le témoin manuscrit et le contexte précis de transmission ne sont pas indiqués.