Scholia de incarnatione unigeniti

Scholia de incarnatione unigeniti

Identification

Scholia de incarnatione unigeniti est un ouvrage théologique attribué à Cyrille d’Alexandrie, patriarche d’Alexandrie, actif dans la première moitié du Ve siècle. Le titre latin signifie « Scholies sur l’incarnation de l’Unique Engendré » et renvoie à une réflexion christologique consacrée à l’incarnation du Fils unique.

Nature et attribution

Le terme scholia désigne habituellement des remarques ou des commentaires théologiques, souvent organisés autour de passages scripturaires ou de propositions doctrinales. Dans le cas présent, la notice disponible ne précise ni la structure exacte de l’œuvre, ni l’état de conservation du texte, ni les passages bibliques ou doctrinaux commentés. L’attribution à Cyrille est toutefois intégrée aux formes de titre enregistrées et correspond à l’identification traditionnelle de l’œuvre.

Titres et transmission

L’œuvre est également désignée sous les formes Scholia de incarnatione unigeniti et Cyrillus Alexandrinus, Scholia de incarnatione unigeniti. Une variante signale une « version copte » (scholia de incarnatione unigeniti, vers. copte), ce qui atteste au moins l’existence d’une tradition ou d’un témoin copte associé à ce titre. Cette mention ne suffit pas, à elle seule, à établir l’ampleur de la transmission, la date de la traduction ou le rapport exact entre la version copte et un éventuel original grec.

Contexte historique

L’ouvrage s’inscrit dans le domaine des controverses christologiques de l’Antiquité tardive, auxquelles les écrits de Cyrille d’Alexandrie ont largement contribué. La notice ne fournit cependant aucune date de composition, aucun lieu de rédaction et aucune indication précise sur la réception médiévale de l’œuvre.