Sermo contra sectam Valdensium

Sermo contra sectam Valdensium

Identification

Sermo contra sectam Valdensium est une œuvre médiévale consacrée à la réfutation de la doctrine et des pratiques attribuées aux Vaudois. Le titre latin signifie « Sermon contre la secte des Vaudois ». La notice enregistre également les formes Invectives contre la secte de vauderie et Sermo contra sectam Valdensium, ainsi qu’une présentation française du titre : « Invectives contre la secte de vauderie ».

Nature et contexte

Par son titre, l’œuvre relève de la littérature de polémique religieuse dirigée contre une dissidence chrétienne considérée comme hérétique par les autorités ecclésiastiques. Le terme de « vauderie » appartient au vocabulaire médiéval et peut désigner la doctrine ou la communauté des Vaudois. Le mot sermo suggère une forme de prédication ou de discours religieux, mais la notice ne permet pas de déterminer avec certitude si le texte conservé correspond à un sermon effectivement prononcé, à un traité polémique ou à une composition destinée à la lecture.

Auteur et transmission

L’œuvre est associée à Jean Tinctor, également désigné sous la forme latine Johannes Tinctor, mort en 1469. Cette attribution est fournie par le dossier documentaire, sans que soient précisés ici les éléments permettant d’en apprécier le degré de certitude. La coexistence d’un titre latin et d’un intitulé français indique au minimum une tradition de désignation en français ou l’existence d’une forme française liée à l’œuvre ; elle ne suffit pas, à elle seule, à établir la langue du texte original ni la nature exacte d’une éventuelle traduction.