Sermo de catenis peccatorum

254 words

Identification

Sermo de catenis peccatorum est le titre canonique d’un document répertorié comme une œuvre de type sermon. Le titre latin peut se traduire par « Sermon sur les chaînes des péchés ». Il apparaît également sous les formes Sermo de catenis peccatorum et CARACCIOLUS (Robertus): Sermo de catenis peccatorum.

Attribution et contexte

La notice associe cette œuvre à Roberto Caracciolo, ou Robertus Caracciolus, prédicateur italien né en 1425 et mort en 1495. Cette association est enregistrée comme une indication d’auteur ou d’attribution, mais les données fournies ne permettent pas de préciser le degré de certitude de cette attribution ni de distinguer une éventuelle version particulière du sermon.

Le genre du sermo appartient à la prédication médiévale. Le titre renvoie vraisemblablement à une réflexion morale ou pastorale sur l’enchaînement des fautes, mais aucun contenu détaillé ne peut être affirmé à partir du seul intitulé. Le titre étant latin, il témoigne d’une dénomination latine de l’œuvre ; la langue effective du texte n’est toutefois pas documentée ici de manière indépendante.

Datation et transmission

Aucune date de composition n’est renseignée. La vie de Roberto Caracciolo fournit seulement un cadre chronologique général, entre le XVe siècle et la fin du Moyen Âge, sans permettre de dater précisément ce sermon. La notice ne signale aucune relation interne, aucun manuscrit témoin ni élément relatif à la transmission textuelle.