Speculum finalis retributionis

223 words

Identification

Speculum finalis retributionis est le titre canonique d’une œuvre médiévale enregistrée sous l’identifiant EMA00030381. La forme latine peut se traduire par « Miroir de la rétribution finale ». Les données disponibles ne permettent toutefois pas de déterminer avec certitude la nature précise du texte, son contenu, ni son statut au sein de la littérature religieuse ou morale du Moyen Âge.

Titres et attribution

L’œuvre est également référencée sous les formes Speculum finalis retributionis et REGINALDETUS (Petrus): Speculum finalis retributionis. Cette dernière forme associe le texte à Petrus Reginaldetus, ou Pierre Reginaldetus, mais l’enregistrement fourni ne précise pas le degré de certitude de cette attribution. Il convient donc de la présenter comme une attribution enregistrée, et non comme une identification définitivement établie de l’auteur.

Datation, langue et transmission

Aucune date de début ni de fin n’est renseignée. La langue de rédaction, le lieu de composition, les témoins manuscrits, la structure de l’œuvre et sa transmission ne sont pas indiqués. Le titre latin ne suffit pas, à lui seul, à établir la langue complète du texte ni à le rattacher à un genre déterminé, tel qu’un miroir moral, un traité eschatologique ou un ouvrage de prédication.