Tabula in Vincentii Belvacensis Speculum historiale

Tabula in Vincentii Belvacensis Speculum historiale

Identification

Tabula in Vincentii Belvacensis Speculum historiale désigne un document associé au Speculum historiale de Vincent de Beauvais. Le titre peut également apparaître sous la forme Tabula in Vincentii Bellovacensis Speculum historiale, les deux adjectifs renvoyant à Vincent de Beauvais, dont le nom latin se rencontre sous les formes Belvacensis et Bellovacensis.

Il s’agit vraisemblablement d’une tabula, c’est-à-dire d’un instrument de repérage, d’un index ou d’une table destinée à faciliter la consultation d’une œuvre volumineuse. Cette notice ne doit donc pas être confondue avec le Speculum historiale lui-même : elle correspond à un document auxiliaire rattaché à cette compilation historique.

Titre et attribution

Une autre forme enregistrée est Subsidia ad Spec. hist. Tabula Iohannis Hautfuney (1320 c.), d. Simoni S. Priscae presbytero card. dicata. Cette formulation présente la Tabula comme un supplément ou un instrument lié au Speculum historiale, et l’associe à Iohannes Hautfuney. Elle indique également une dédicace à Simon, cardinal-prêtre de Sainte-Praxède (Simoni S. Priscae presbytero card.).

L’attribution à Iohannes Hautfuney doit toutefois être comprise avec prudence : elle est fournie par une forme de titre secondaire et n’est pas suffisamment documentée ici pour établir avec certitude le rôle exact de cette personne, qu’il s’agisse de l’auteur, du compilateur, du dédicant ou d’un autre intervenant dans la transmission du document.

Datation et portée

La mention « 1320 c. » dans la variante Subsidia ad Spec. hist. suggère une datation approximative autour de 1320. Elle paraît concerner la Tabula ou le dossier documentaire auquel elle appartient, mais les données disponibles ne permettent pas de préciser davantage la date ni le lieu de composition.

Par sa fonction, cette œuvre relève de la culture de consultation et d’organisation des textes qui accompagne la diffusion médiévale des grandes compilations encyclopédiques et historiques. Son intérêt tient donc probablement moins à une narration autonome qu’à la manière dont elle rendait le Speculum historiale plus accessible à ses lecteurs. La langue n’est pas explicitement renseignée ; les titres conservés sont en latin.