Tabula Salernitana de virtutibus et operationibus medicinarum

Tabula Salernitana de virtutibus et operationibus medicinarum

Identification

Tabula Salernitana de virtutibus et operationibus medicinarum est le nom canonique d’une œuvre ou d’un document médical médiéval associé, par son titre, à Salerne. Le titre peut se traduire par « Tableau salernitain des vertus et des opérations des médicaments ». Le terme tabula suggère une présentation organisée, éventuellement sous forme de tableau ou de relevé systématique, mais la nature matérielle et la structure exacte du document ne sont pas établies par les données disponibles.

Nature et contenu présumé

Le titre annonce un ouvrage consacré aux virtutes et aux operationes des médicaments, c’est-à-dire à leurs propriétés et à leurs effets ou modes d’action dans le cadre du savoir médical médiéval. Cette indication ne permet toutefois pas de déterminer avec certitude s’il s’agit d’un traité autonome, d’un répertoire pharmacologique, d’un extrait ou d’un instrument de classement lié à une autre œuvre médicale.

Attribution, datation et transmission

Aucun auteur n’est renseigné et aucune attribution ne doit être retenue sur la seule mention de Salerne. De même, aucune date de composition ou de transmission n’est fournie. Le rattachement salernitain peut renvoyer à un milieu intellectuel, à une tradition médicale ou à une désignation bibliographique ; il ne suffit pas à établir un lieu précis de composition. La langue du document n’est pas explicitement indiquée, même si le titre transmis est en latin.

Les données disponibles ne signalent aucune relation interne enregistrée ni aucun témoin manuscrit. L’identifiant documentaire interne associé à cette notice est Q318078.