Tashrīḥ-i badan

Tashrīḥ-i badan

Identification

Tashrīḥ-i badan est un traité médiéval d’anatomie humaine, dont le titre persan signifie approximativement « anatomie du corps » ou « dissection du corps ». L’œuvre est également désignée sous la forme mansûr b. iliyyâs, tashrîh-i badan. La notice renvoie à l’identifiant documentaire interne Q287096.

Auteur et langue

Le traité est généralement attribué à Manṣūr ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Yūsuf Ibn Ilyās, également nommé Manṣūr ibn Ilyās. Cette attribution est associée de manière étroite au titre et constitue l’identification retenue ici, sans qu’il soit nécessaire d’en déduire d’autres éléments biographiques. L’œuvre relève de la littérature savante persane et est rédigée en persan.

Nature et portée

Par son objet, le Tashrīḥ-i badan appartient à la tradition des traités médicaux consacrés à la description du corps humain. Il témoigne de la transmission et de l’élaboration des savoirs anatomiques dans les milieux savants du monde islamique médiéval, où la médecine était pratiquée et commentée en plusieurs langues, notamment en arabe et en persan. Son titre souligne une organisation centrée sur l’étude anatomique plutôt que sur un simple recueil thérapeutique.

La forme persane du titre et l’attribution à Ibn Ilyās permettent de distinguer cette œuvre des nombreux écrits médicaux dont les titres comportent des termes apparentés à tašrīḥ (« anatomie », « dissection »). L’identification précise d’un exemplaire ou d’une tradition manuscrite ne peut toutefois pas être établie à partir des seules données fournies.