[TOB] 1 Rois

1 Rois

Identification

1 Rois est un livre biblique de l’Ancien Testament, également inclus dans les Bibles chrétiennes sous l’appellation de Premier Livre des Rois. La notice l’enregistre aussi sous les formes 1 Kings, 1 K, 1 R et 1 Kings. La mention « [TOB] » renvoie à la nomenclature de la Traduction œcuménique de la Bible et ne constitue pas un titre médiéval de l’œuvre.

Nature et organisation

L’œuvre appartient au groupe des livres historiques ou narratifs de la Bible. Dans la division moderne, elle fait suite à 2 Samuel et précède 2 Rois. Elle présente notamment le règne de Salomon, la succession dynastique après David et la division du royaume en deux entités politiques. Sa composition et sa transmission s’inscrivent dans l’histoire plus large des livres des Rois, mais la notice disponible ne fournit aucune datation précise pour la rédaction ou la fixation du texte.

Langues et formes médiévales

Le texte relève de la tradition biblique hébraïque. Il a également été transmis dans les grandes versions anciennes de la Bible, notamment grecque et latine. Les systèmes de numérotation varient selon les traditions : le livre correspondant peut être désigné, dans la tradition grecque, comme le troisième livre des Règnes, et dans la tradition latine comme le troisième livre des Rois. Cette variation explique que le titre moderne 1 Rois ne coïncide pas toujours avec les intitulés rencontrés dans les manuscrits ou les éditions médiévales.

Transmission et portée

Au Moyen Âge, 1 Rois appartient au corpus scripturaire lu, copié et commenté dans le cadre de l’étude biblique. Toutefois, les données fournies ne permettent pas d’identifier ici un manuscrit témoin, un lieu de composition, une date de copie ou une tradition textuelle particulière. Aucun auteur individuel n’est retenu pour cette œuvre : son attribution relève de l’histoire complexe de la formation des livres bibliques plutôt que d’une signature médiévale.