[TOB] 1 Samuel

[TOB] 1 Samuel

Identification

1 Samuel désigne un livre biblique de l’Ancien Testament, également appelé 1 S ou 1 Samuel. La mention « [TOB] » semble renvoyer à une forme de désignation éditoriale ou documentaire associée à la Traduction œcuménique de la Bible (TOB), plutôt qu’à un titre médiéval propre à l’œuvre. L’identifiant documentaire interne fourni est Q458396.

Nature et contenu général

Le livre appartient à l’ensemble des récits historiques de la Bible hébraïque et de l’Ancien Testament chrétien. Dans la tradition biblique, il relate notamment des épisodes liés à Samuel, à Saül et aux débuts de la royauté israélite. Cette présentation générale ne permet toutefois pas de déterminer la version textuelle précise visée par la notice, ni d’identifier un témoin manuscrit particulier.

Présence dans le contexte médiéval

Comme livre biblique, 1 Samuel a été transmis et lu dans les traditions scripturaires médiévales. Il a existé sous des formes textuelles et linguistiques diverses selon les traditions religieuses et les entreprises de traduction. Les données fournies ne précisent cependant ni la langue de l’œuvre ici enregistrée, ni la tradition textuelle, ni le manuscrit ou le corpus médiéval auquel elle serait rattachée. Il convient donc de distinguer le livre biblique lui-même de toute édition moderne ou de toute notice documentaire qui en reprend le titre.

Titre et attribution

Les formes attestées dans l’enregistrement sont « [TOB] 1 Samuel », « 1 S » et « 1 Samuel ». L’œuvre est traditionnellement intégrée au corpus biblique, mais aucune attribution d’auteur individuel suffisamment établie n’est indiquée ici. Aucune date de composition, de traduction ou de transmission ne peut être retenue à partir des informations disponibles.