[TOB] Habaquq

Habaquq

Identification

Habaquq est le nom canonique d’un livre biblique appartenant aux douze « petits prophètes » de la Bible hébraïque. Il est également désigné sous les formes Habakkuk, Hab, Ha et Habaquq. Ces variantes relèvent principalement de traditions de translittération et d’abréviation du nom hébraïque du prophète et du livre.

Nature et attribution

L’œuvre est un écrit prophétique de l’Ancien Testament. La tradition l’associe à un prophète nommé Habaquq, mais les données permettant d’établir précisément son identité et son activité sont limitées. L’attribution au prophète constitue donc avant tout une attribution traditionnelle, et non une biographie historiquement documentée. Le livre est généralement transmis sous une forme brève organisée en trois chapitres, comprenant des oracles prophétiques et une prière poétique.

Langue, datation et transmission

Le texte relève de la littérature biblique hébraïque et a été transmis dans le cadre des traditions scripturaires juives et chrétiennes. Il a également connu des formes anciennes en traduction, notamment dans les traditions grecque et latine de la Bible, qui ont contribué à sa lecture médiévale. La date de composition n’est pas indiquée dans le dossier et ne peut être fixée ici avec certitude. Sa mise en relation avec les dernières décennies du royaume de Juda ou avec le contexte de l’essor babylonien demeure une question d’interprétation historique et littéraire.

Place dans le Moyen Âge

Durant le Moyen Âge, Habaquq est reçu comme un livre prophétique de l’Écriture. Il appartient aux ensembles bibliques copiés, traduits, commentés et utilisés dans la liturgie et l’exégèse chrétiennes, tandis que sa transmission relève également de la tradition textuelle juive. La notice désigne donc une œuvre biblique antérieure au Moyen Âge, mais dont la conservation, l’interprétation et la circulation ont fait partie de la culture médiévale.