[TOB] Néhémie

Néhémie

Identification et titres

Néhémie est un livre de la Bible hébraïque et de l’Ancien Testament chrétien. Il relate principalement la reconstruction des murailles de Jérusalem et la réorganisation de la communauté judéenne après l’exil à Babylone. Le titre renvoie à Néhémie, personnage présenté comme gouverneur de Juda et comme acteur majeur de cette restauration.

L’œuvre est désignée sous les formes Néhémie, Nehemiah et Ne. Dans plusieurs traditions textuelles et éditoriales, elle est étroitement associée au livre d’Esdras, avec lequel elle peut former un ensemble appelé Esdras-Néhémie. Cette proximité ne doit toutefois pas conduire à confondre les deux livres ni à leur attribuer automatiquement une rédaction unique.

Nature, langue et attribution

Il s’agit d’un ouvrage biblique à dominante historique et religieuse, comprenant des récits, des listes, des prières et des documents liés à l’administration de la communauté de Jérusalem. Le texte est principalement rédigé en hébreu. La tradition qui donne son nom au livre ne suffit pas à établir que Néhémie en soit l’auteur : l’attribution littéraire demeure incertaine, et la composition résulte vraisemblablement de la mise en forme de matériaux de nature différente.

Contexte et portée médiévale

Dans les traditions chrétiennes médiévales, le livre de Néhémie appartient au corpus scripturaire de l’Ancien Testament. Il est lu dans le cadre de l’histoire biblique du retour d’exil, de la restauration du Temple et de Jérusalem, ainsi que du renouvellement de l’alliance et de la Loi. Son récit fournit notamment une représentation de la reconstruction de la ville et de la défense de la communauté, thèmes qui ont contribué à sa lecture historique et morale au Moyen Âge.

La transmission médiévale de Néhémie s’inscrit dans celle des manuscrits bibliques et des versions liturgiques ou exégétiques de l’Écriture. Les formes exactes de cette transmission, comme les témoins particuliers ou les usages propres à chaque tradition, ne sont pas précisés dans les données disponibles.